-
1 скорость распространения волн
Wellengeschwindigkeit f; Wellenausbreitungsgeschwindigkeit fСинонимы: скорость волнРусско-немецкий словарь по электронике > скорость распространения волн
-
2 скорость распространения волн
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скорость распространения волн
-
3 скорость распространения волн
1) Engineering: wave velocity2) Construction: velocity of the wavesУниверсальный русско-английский словарь > скорость распространения волн
-
4 скорость распространения волн
Русско-английский политехнический словарь > скорость распространения волн
-
5 скорость распространения волн
n1) geol. Wellennormalengeschwindigkeit2) oceanogr. Wellenfortschrittgeschwindigkeit3) aerodyn. Wellenausbreitungsgeschwindigkeit (û), Wellenfortpflanzungsgeschwindigkeit (û), Wellengeschwindigkeit (û)4) shipb. Wandergeschwindigkeit der WellenУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость распространения волн
-
6 скорость распространения волн
Dictionnaire technique russo-italien > скорость распространения волн
-
7 скорость распространения волн
Русско-итальянский автомобильный словарь > скорость распространения волн
-
8 скорость распространения волн
Russian-german polytechnic dictionary > скорость распространения волн
-
9 скорость распространения волн
Русско-английский авиационный словарь > скорость распространения волн
-
10 скорость распространения волн
Русско-английский аэрокосмический словарь > скорость распространения волн
-
11 скорость распространения волн Лове
Универсальный русско-немецкий словарь > скорость распространения волн Лове
-
12 скорость распространения волн Лява
Универсальный русско-немецкий словарь > скорость распространения волн Лява
-
13 критическая скорость распространения волн
Русско-английский физический словарь > критическая скорость распространения волн
-
14 скорость сейсмических волн
ngeol. (распространения) Geschwindigkeit der Erdbebenwellen, (распространения) seismische GeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость сейсмических волн
-
15 скорость распространения ударной волны
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скорость распространения ударной волны
-
16 скорость распространения
скорость распространения
(напр. волн)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость распространения
-
17 скорость распространения
n1) geol. Fortpflanzungsgeschwindigkeit (напр., сейсмических волн)2) Av. Fortpflanzungsgeschwindigkeit (напр. волны), Wanderungsgeschwindigkeit (напр. волн)3) milit. Fortpflanzungsgeschwindigkeit (напр. радиоволн)4) railw. Ausbreitungsgeschwindigkeit (напр. тормозной волны)5) astr. Fortpflanzungsgeschwindigkeit (напр. излучения)6) artil. Ausbreitungsgeschwindigkeit (газов, волн)7) mining. Fortpflanzungsgeschwindigkeit (напр., взрывной волны)8) phys. Fortpflanzungsgeschwindigkeit (колебаний, волн), Fortpflanzungsgeschwindigkeit9) electr. Fortpflanzungsgeschwindigkeit (âîëí), Durchschlagsgeschwindigkeit (воздушной волны в тормозной магистрали поезда)10) oil. Ausbreitungsgeschwindigkeit (âîëí)11) hydraul. Laufgeschwindigkeit (импульса давления)12) oceanogr. Fortschrittgeschwindigkeit (волны), Wandergeschwindigkeit13) aerodyn. Ausbreitungsgeschwindigkeit, Laufgeschwindigkeit (волны)14) nav. Fortpflanzungsgeschwindigkeit (звука, волн), Fortschrittgeschwindigkeit (звука, волн)Универсальный русско-немецкий словарь > скорость распространения
-
18 скорость распространения
1) Geology: travel time, velocity of propagation2) Naval: propagation velocity (волн)3) Engineering: propagation velocity (напр. волн), spreading speed4) Construction: rate of spread (огня, волн и т. п.)5) Railway term: velocipede of propagation6) Forestry: rate of spread (пожара)8) Astronautics: propagation speed, propagation velocity9) Household appliances: expansion velocity10) Oil&Gas technology propagation rate11) Marine science: velocity of progress (волны)12) Makarov: propagation speed (напр. волны), spread rate, transfer rate, transmission rate13) Electrical engineering: velocity of propagation (напр. волн)14) General subject: phase speed (волны), propagation speed (долны), spread velocity (волн)Универсальный русско-английский словарь > скорость распространения
-
19 скорость распространения волны
Русско-английский военно-политический словарь > скорость распространения волны
-
20 скорость распространения в вакууме
nelectr. (волн) VakuumausbreitungsgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость распространения в вакууме
См. также в других словарях:
СКОРОСТЬ РАСПРОСТРАНЕНИЯ УПРУГИХ ВОЛН — (V) скорость распространения фазы упругого возмущения в разл. упругих средах. В неограниченных изотропных средах упругие волны распространяются адиабатически, без дисперсии. В анизотропных средах могут возникать волны с разл. частотой. В твердых… … Геологическая энциклопедия
скорость распространения — (напр. волн) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN velocity of propagationpropagation velocity … Справочник технического переводчика
приведенная скорость распространения акустических волн cl — 3.1 приведенная скорость распространения акустических волн cl: Скорость распространения упругих колебаний в бесконечно длинном стержне, изготовленном из такого же материала, что и материал контролируемого объекта. Примечание cl зависит от модуля… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пласт, скорость распространения сейсмических волн в котором ниже скорости распространения волн в вышележащих преломляющих горизонтах — (см. blind zone) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN low velocity layer … Справочник технического переводчика
номинальная скорость распространения — Отношение скорости распространения электромагнитных волн в среде к скорости света в вакууме, выраженное в процентах (ISO/IEC 11801). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN nominal… … Справочник технического переводчика
СКОРОСТЬ ЗВУКА — скорость перемещения в среде упругой волны при условии, что форма её профиля остаётся неизменной. Скорость гармонической волны наз. также фазовой скоростью звука. Обычно С. з. величина постоянная для данного в ва при заданных внеш. условиях и не… … Физическая энциклопедия
Скорость звука — в газах (0 °C; 101325 Па), м/с[1] Азот 334 Аммиак 415 Ацетилен 327 Водород 1284 Воздух 331 Гелий 965 Кислород 316 … Википедия
Скорость гравитации — Скорость гравитации скорость распространения гравитационных воздействий, возмущений и волн. Скорость гравитации в физических теориях В теории гравитации Ньютона скорость гравитации не входит ни в одну формулу, считаясь бесконечно большой. В … Википедия
СКОРОСТЬ СВЕТА — в свободном пространстве (вакууме) с, скорость распространения любых электромагнитных волн (в т. ч. световых); одна из фундам. физических постоянных; представляет собой предельную скорость распространения любых физ. воздействий (см.… … Физическая энциклопедия
Скорость звука — скорость распространения какой либо фиксированной фазы звуковой волны; называется также фазовой скоростью, в отличие от групповой скорости (См. Групповая скорость). С. з. обычно величина постоянная для данного вещества при заданных… … Большая советская энциклопедия
скорость звука — скорость распространения акустических волн 1. Скорость распространения упругой волны в среде. Единица измерения м/с 2. Фазовая или групповая скорость акустической волны в недисперсионном материале для данного направления распространения. [BS EN… … Справочник технического переводчика
